علم المعاجم والدلالة

الهدف الرئيسي للمقرر

إبراز أثر علمي المعاجم والدلالة في صناعة المعاجم، ورصد مفردات اللغة وتطورها، وتحليل السياقات اللغوية على اختلاف مقاماتها في نصوصها المعروضة، مع الاستفادة من الموروث اللغوي ومعطيات النظريات الحديثة.

مخرجات تعلم المقرر

• 1 المعرفة والفهم
• 1.1 يبين أنواع المعاجم العربية، ونظريات الدلالة. 
• 2. المهارات
• 1.2  يميز بين المدارس المعجمية العربية المختلفة وطرق الكشف فيها 
• 2.2 يوظف المفاهيم والنظريات الدلالية في تحليل السياق وفهمه. 
• 2.3 يستخدم التقنية في زيادة حصيلته اللغوية من المفردات، في المواقع المعجمية والدلالية.   
• 3. القيم
• 1.3 يتحمل مسؤولية التعلم الذاتي في البحث في المعاجم وممارسة العمل الجماعي والقيادي في أداء التكليفات المعجمية والدلالية.  
• 2.3 يحافظ على النزاهة في أداء واجباته من حيث الأمانة العلمية محققًا سمات المواطن المسؤول.

موضوعات المقرر الرئيسية

1. مقدمة عن المقرر والتعريف به ومتطلباته.
2. مفهوم المعجم ومبدأ استعماله وأغراضه وتاريخ الدراسة المعجمية وتطورها وجهود العلماء في تتبع اللغة وحفظها، وطبيعة العمل المعجمي ومهماته، والتمييز بين العمل المعجمي والأعمال الموسوعية.
3. المدارس المعجمية في العربية، وأسس بنائها، من لفظية وموضوعية، والفرق بينها، وأهمّ معاجمها في العصور المختلفة. (المعجمات اللغوية العامة، المعجمات الموضوعية، المعجمات الثنائية، مدرسة التقليبات الصوتية، مدرسة القافية، المدرسة الألفبائيّة). مناهج المعجميين في توضيح الدلالة.
4. مهارات البحث في المعاجم، ودورها في زيادة حصيلة الطالبة اللغوية.(رد الألفاظ إلى جذورها على وجه الدقة، الكشف عن مواقع الكلمات داخل المعجمات، دلالة الرموز المستعملة في المعجمات العربية، المهمل والمستعمل، تعيين المعنى المراد من بين المعاني المتعددة في المعجم). بعض عيوب المعاجم، وما وجه لها من نقد.
5. مفهوم الدلالة ومجالاتها وقضاياها، وتاريخها، واتجاهاتها ومناهجها، قيمة هذا العلم وجدواه.
6. جهود علماء العربية في الدرس الدلالي.
7. أنواع الدلالة اللغوية (الصوتية والصرفية والنحوية والمعجمية والسياقية).
8. التطور الدلالي مفهومه، وأنواعه، وخصائصه، وأسبابه: أثر كثرة الاستعمال، والمجاز، وتغير الأصوات، وانتقال اللفظ بين الأمم، واختلاف طبقات المجتمع، والتغير الاجتماعي، والحالة النفسية، في تطور الألفاظ.
9. نظريات تحليل المعنى :نظريات السياق اللغوي، ونظرية الحقول الدلالية، نظرية المكونات الدلالية: أثر الأصوات والنبر والتنغيم، والقرائن والمصاحبات، في توجيه الدلالة.
10. مظاهر التعدد الدلالي(المشترك اللفظي، الأضداد، الترادف>
وسائل التوسع الدلالي(القياس، الاشتقاق، التعريب، المولد، النحت

المراجع

- عبد الجليل ،عبد القادر: المدارس المعجمية دراسة في البنية والتركيب، دار صفاء للنشر والتوزيع، عمان، ط 2، 2014م.
- عمر، أحمد مختار: علم الدلالة، عالم الكتب، القاهرة، ط 7، 2009م.

Course ID: ARAB 302